Titre : Arata Kangatari

Genre : Action & Aventure & Fantaisy

Année : 2013

Nombre d'épisodes : 12/12

Manga lié : Arata 

Dans un univers inconnu, les membres d'un clan, le clan Hime,  font face à un terrible problème : aucune fille n'étant née au sein du clan depuis déjà trop longtemps, il est matériellement impossible de trouver une successeuse à leur chef. Si cette situation perdure, chacun sait que le clan sera irrémédiablement détruit. Contraint, le jeune Arata accepte de se travestir pour devenir la nouvelle princesse des Hime. 

Pendant la cérémonie de couronnement, Arata assiste à l'assassinat de sa prédécesseuse. Il est alors accusé d'avoir commis ce crime. Terrorisé, il fuit et se réfugue dans une forêt.

Pendant ce temps là, dans le Japon moderne, un jeune lycée nommé Arata se retrouve propulsé dans cet autre monde, plus exactement, dans le corps du fugitif ...