Episodes 21-40

21) La fin d'un cauchemar

22) Premier voyage en train

23) Le portrait de Sagara

24) Kenshin vs. Sanosuke: la revanche

25) Le dragon des mers

26) Shura, la fille pirate

27) La fin des Kairyu

28) Le retour du Loup

29) Le pire ennemi

30) La revanche démoniaque

31) L'impensable

32) En route pour Kyoto !

33) Le retour d'Aoshi

34) Misao Makimachi

35) Le village de Shingetsu

36) Makoto Shishio

37) Le sabre divin de Sojiro

38) L'entraînement de Sanosuke

39) Le dernier sabre de Shakku

40) Combat fatal